Najbolji način da proširiš Božičnu radost je da pevaš što glasnije da te svi čuju.
Spred juleglæde i en fart ved at synge højt og klart.
Jesi li ikad imala oseæaj da te svi mrze?
Har du sommetider på fornemmelsen, at folk ikke kan lide dig?
Naruèio sam ti piæe, Uzburkano Bledilo iz 84-te. Svi su ga preporuèili.
Jeg har bestilt den Ripple Blanc '84, de anbefalede.
Ne mrze te svi koje poznaješ.
Ikke alle, der kender dig, hader dig.
Èekaju te svi najbolji svetski pripovedaèi.
Så venter alverdens forfattere på dig.
Molimo te svi zajedno da ga oslobodiš neprirodnih perverzija.
Vi er samlet for at trygle dig om at fjerne hans unaturlige perversioner.
Seæaš li se kako su te svi zvali "Pudlice"?
Kan du huske, at alle kaldte dig for Tissebuks?
Izgleda da èe te svi silovati.
Det ser ud til, at alle kommer til at voldtage dig.
Jer te svi ovi ljudi vole!
Fordi alle de mennesker elsker dig!
Neæe te svi koje voliš napustiti.
Ikke alle, du elsker, vil forlade dig.
Oni te svi samo žele privuæi u njihov kult.
De vil alle bare have dig med i deres kult.
Znaèi imamo odprilike 10 minuta da se ubacimo, ili æe te svi iæi na kampovanje u džungli dugo vremena.
Vi har ti minutter til at nå til indregistreringen, ellers kommer I til at campere i junglen et godt stykke tid.
Pa, znala sam da æe te svi voleti.
Jeg vidste, at alle ville kunne li' dig.
Žao mi je što mislim da je dužnost najbolje prijateljice da obavesti kad te svi, ali baš svi, nazivaju prljavom kurvicom.
Det er en piges bedste venindes pligt at fortælle hende, at alle, og jeg mener virkelig alle, kalder hende en klam sæk.
Koliko je pametno ici u svoj rodni grad kada te svi zivi traze?
Tage hjem, når du er eftersøgt! -Vi sælger hash, hvor kunderne er.
Da te svi oni mogu priznati kao pravog naslednika Uther Pendragona.
Så de kan erkende dig som Uther Pendragons sande arving.
Mislim da su te svi èuli.
Ja, jeg tror, alle har hørt dig.
Pretpostavila sam da neæeš da te svi gledaju.
Jeg tænkte, at du ikke ville gøre noget nummer ud af det.
Èarli imaš nebrižnu majku i kritièkog oca pa zato imaš neodoljivu potrebu, da te svi vole, ukljuèujuæi i pacijente.
Du har en distanceret mor og en kritisk far. Derfor vil du elskes af alle, også dine patienter.
Zar ne želiš da izaðeš u uskim pantalonama znajuæi da te svi obožavaju.
Vil du ikke gå ud af døren hver dag i pivstramt tøj og vide, at alle forguder dig?
Èitaj polako da te svi razumemo.
Tal tydeligt, så alle kan følge med.
Zašto želiš da te svi skitteri u blizini love?
Hvorfor skal du jagtes af skitters?
Želi se pobrinuti da su te svi vidjeli.
Han vil have, at alle ser dig.
Onda æe ti Hej reæi da se vratiš kada te svi budu saletali kao muve.
Så beder Dommer Hay dig nok komme tilbage, når du kan tiltrække folk. Det kan jeg vist godt finde ud af.
Verzija one Holi koja si, kada te svi gledaju.
Den Holly, du er over for andre.
Ako te svi psi odjednom napadnu, oboriæe te i eksplodiraæe ta mina.
Hvis hundene vælter dig, så går minen af.
Vidiš, sada te svi pomno posmatraju.
Lige nu kigger alle godt og grundigt på dig.
Kao da te svi u Harlemu traže posle one zgrade.
Det lader til, at alle i Harlem opsøger dig efter den bygnings-ting.
Znaš li zašto te svi tako tretiraju, Èarli?
Ved du, hvorfor alle behandler dig sådan?
Oèe, došao si ovamo zbog njih, a oni te svi mrze.
Pater, de kom for deres skyld, og de hader Dem.
Kada su te svi želeli mrtvog, ja sam te u životu ostavio!
Far! Da alle ville se dig død, holdt jeg dig i live!
Da, ja sam, ali sam to sredio, pa... možeš prestati brinuti da li te svi u firmi poštuju, zato što te poštuju.
Men tanken har strejfet mig, at Mike måske burde overveje et forlig. Og du kan ikke sige, at efter de anholdte din far, at den ikke også har strejfet dig.
Uveravam te, svi u Štitu su sasvim dobro.
Jeg lover dig, alle hos S.H.I.E.L.D. har det fint.
I doći će na te svi ovi blagoslovi, i steći će ti se, ako uzaslušaš glas Gospoda Boga svog,
og alle disse Velsignelser vil komme over dig og nå dig, dersom du adlyder HERREN din Guds Røst:
I ukide Josija sve gadove po svim krajevima sinova Izrailjevih, i učini, te svi koji behu u Izrailju služahu Gospodu Bogu svom.
Derpå fjernede Josias alle Vederstyggelighederne fra alle de Landsdele, der tilhørte Iraeliterne, og sørgede for, at enhver i Israel dyrkede HERREN deres Gud.
Razvaljuju usta na te svi neprijatelji tvoji, zvižde i škrguću zubima govoreći: Proždresmo; ovo je doista dan koji čekasmo; dočekasmo, videsmo.
De opspærred Munden imod dig, alle dine Fjender, hånfløjted, skar Tænder og sagde: "Vi opslugte hende; ja, det er Dagen, vi vented, vi fik den at se."
I našavši Ga rekoše Mu: Traže Te svi.
Og de fandt ham, og de sige til ham: "Alle lede efter dig."
Pozdravljaju te svi koji su sa mnom. Pozdravi sve koji nas ljube u veri. Blagodat sa svima vama. Amin.
Alle, som ere hos mig, hilse dig. Hils dem, som elske os i Troen. Nåden være med eder alle!
0.80517292022705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spred juleglæde i en fart ved at synge højt og klart. 